The Vietnamese word "chi phối" is a verb that means "to control," "to rule," or "to govern." It is often used to describe how one thing can influence or dictate the actions, thoughts, or behaviors of another.
In more advanced contexts, "chi phối" can refer to the way broader concepts, like culture, ideology, or social norms, shape individual or collective behavior.
While "chi phối" primarily means to control or influence, it can also imply a more subtle form of influence, where something does not overtly control but has a significant impact nonetheless.
Some synonyms for "chi phối" include: - Kiểm soát (to control) - Quản lý (to manage) - Ảnh hưởng (to influence)
In summary, "chi phối" is a versatile verb that conveys the idea of control and influence across various contexts, particularly in terms of thoughts, actions, and ideologies.